-
1 площадка обслуживания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > площадка обслуживания
-
2 площадка обслуживания фурм
Большой англо-русский и русско-английский словарь > площадка обслуживания фурм
-
3 площадка обслуживания фурм
( над чугунными летками) breast-tuyere platformАнгло-русский словарь технических терминов > площадка обслуживания фурм
-
4 площадка
area, ( машины вертикального вытягивания стекла) balcony, bay, floor, ground, ( для обслуживания оборудования) gallery, level grade ж.-д., (напр. контактная) island, landing, ( земли) plot, stage -
5 площадка для обслуживания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > площадка для обслуживания
-
6 operating floor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operating floor
-
7 operating floor
-
8 service apron
-
9 operating floor
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > operating floor
-
10 service apron
-
11 operating platform
English-Russian dictionary on nuclear energy > operating platform
-
12 service platform
English-Russian dictionary on nuclear energy > service platform
-
13 control deck
-
14 stove platform
-
15 operating deck
English-Russian dictionary on nuclear energy > operating deck
-
16 turbine floor
настил машинного зала
(напр. электростанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
площадка обслуживания турбины (на ТЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine floor
-
17 operating deck
площадка обслуживания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating deck
-
18 set floor
площадка обслуживания агрегата
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > set floor
-
19 service deck
площадка обслуживания на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service deck
-
20 service apron
См. также в других словарях:
площадка обслуживания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN operating deckregulating station … Справочник технического переводчика
площадка обслуживания агрегата — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN set floor … Справочник технического переводчика
площадка обслуживания на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN service deck … Справочник технического переводчика
площадка обслуживания турбины (на ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine floor … Справочник технического переводчика
площадка для обслуживания — Площадка на которой находится персонал во время обслуживания электрооборудования [ГОСТ 27487 87] 6.1.14. В помещениях с повышенной опасностью и особо опасных при высоте установки светильников общего освещения над полом или площадкой обслуживания… … Справочник технического переводчика
площадка для технического обслуживания оборудования — отсек для технического обслуживания оборудования (напр. на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отсек для технического обслуживания оборудования EN service bay … Справочник технического переводчика
площадка (для обслуживания оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gangway … Справочник технического переводчика
площадка для обслуживания (оборудования) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance floor … Справочник технического переводчика
площадка для обслуживания контактных колец — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN collector housing platform … Справочник технического переводчика
площадка для обслуживания оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gallery … Справочник технического переводчика
площадка для обслуживания оборудования (на промысле) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN run board … Справочник технического переводчика